anatopismos

anatopismos

05 junio 2008

En arteBA'08 con la Galería AFA

Francis Naranjo participa en arteBA'08 en la edición 17 de la Feria de Arte Contemporáneo de Buenos Aires (Argentina), que se ha celebrado del 28 de Mayo al 2 de Junio.
De la mano de la Galería AFA (Chile) presenta en esta muestra obras de la serie 'Off', de la serie 'Custodia' y la obra 'Insolación'.
Imágenes de la obra 'Insolación' mostrada en arteBA'08
En la imagen, de izquierda a derecha, Irene Abujatum, Francis Naranjo, Elodie Fulton y Carmen Caballero.
Imágenes del stand de la Galería AFA en arteBA'08 con obras de Francis Naranjo
Puede visitar la pág. web de arteBA'08, pulsando en la imagen

05 mayo 2008

RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... (Complejo el Águila, Comunidad de Madrid)

(Pulse en la imagen, para leer el texto)

Del martes 6 de Mayo al miércoles 14 de Mayo de 2008, y dentro de los RENCONTRES INTERNATIONAL PARIS/BERLIN/MADRID/..., en el Complejo El Águila, de la Comunidad de Madrid, se proyectará diariamente de 12:00 a 20:00 horas, el video 'ACTO FRIVOLO' de Francis Naranjo.

Vea el folleto de la programación de los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... pulse AQUÍ

RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... (Opening - Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía)

(Pulse en la imagen, para leer el texto)
Mañana, 6 de Mayo de 2008, en la sesión de OPENING de los RENCONTRES INTERNATIONAL PARIS/BERLIN/MADRID/... en el Museo NAcional Centro de Arte Reina Sofía se presentará el video 'ACTO FRIVOLO' de Francis Naranjo.

Ver la programación completa de los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... pulse AQUÍ

02 mayo 2008

RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/...


Del 5 al de Mayo de 2008 se celebra en Madrid los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... (Nuevo cine y arte contemporáneo).


Les Rencontres Internationales, más que un festival al uso, pretende ser un verdadero foro cultural, un espacio de diálogo y reflexión entre el nuevo cine y el arte contemporáneo, en el que los artistas y los profesionales de la imagen intercambien creaciones y reflexiones en continuo diálogo con el público.
Con estas premisas se han elaborado las distintas líneas programación que se desarrollan en el Ministerio de Cultura, el Instituto Cervantes, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y la Filmoteca Española y el Complejo El Águila de la Comunidad de Madrid, donde se inaugurará esta segunda edición del festival en la capital madrileña con esta muestra multimedia, comisariada por Jean François Rettig y Nathalie Hénon.

20 abril 2008

18 abril 2008

'A ras de suelo' .


La vida corriente transcurre tan cerca que uno ni la ve y por eso la vestimos de manera que se eleve a reclamo cuando nos vemos en la necesidad de llamar nuestra atención sobre ella.
Esa revista especial al día a día para que nuestra mirada le preste atención es lo que tiene en común la obra de los artistas que se presenta ahora bajo la disculpa de A ras de suelo. Porque si no se le hubiese dado ese giro especial capaz de mover nuestro enfoque sobre las cosas, no estaríamos ante una exposición de arte y sí tal vez ante un catálogo de hechos extraídos de la geografía humana, esa parte de la geografía que uno no termina nunca de saber dónde se sitúa por incapacidad para deslindar entre mano del hombre y rastro de la naturaleza.El caso es que, con la obra que se presenta, no nos encontramos ante un simple véalo y juzgue por sí mismo, sino ante elaboraciones que elevan lo cotidiano, esas cosas que salen al paso de uno con mayor o menor frecuencia, a momento significativo del resto de los días; ya que no todos los días son iguales ni todos vistos de la misma manera por más que se repitan, y de hacerlos distintos se ocupa esta exposición de tres artistas que ejercen el acercamiento a los procedimientos habituales del transcurso social con ojos de a pie y miradas poco altivas.
En el arte siempre ha estado el que sobrevuela la realidad como si fuera el mismo genio de la lámpara y desde tales alturas pudiese mostrar lo que nadie ve porque la fuerza de la gravedad lo impide. Pero también encontramos a otros artistas que, por apego a lo convencional o por una incapacidad manifiesta para el vuelo, se sienten más cómodos con la cotidianidad y nos ayudan a digerirla hasta encontrar en ella lo que tiene de extraordinario, razón por la cual se llevó a término la primera vez y siguientes, pero que el peso de los días ha ido dejando tan abajo que nadie lo recuerda, y por eso los usos deben ser vistos del modo en que ahora se presentan, para que podamos reparar en la singularidad de unas cosas nada raras.
Esto me recuerda, y vuelvo sobre esa frontera difícil en que se sitúa la geografía humana, esos largos veranos de luz atlántica que me doy, cuando me agacho para coger una fresa en la linde de un sendero, de golpe cobra existencia para mí un conjunto de cosas que cuando bajo por el camino no estaba, porque en mis prisas y distancia no soy capaz de ver más que mis ideas, pero en cuclillas sorprendo a la fresa de la linde en su medio y acompañada de muchas otras yerbas entre las que ni siquiera resulta protagonista. De la misma forma las aproximaciones a la realidad común que realizan estos tres autores es consecuencia de una interrupción brusca de las intenciones primeras que les lleva a ver lo que está ahí desde siempre sin nuestra anuencia
.

Nilo Casares

17 abril 2008

PROHIVICIONES Y NORMATIBAS

(Pulse en la imagen para leer los datos de la carpeta de serigrafias)

Este es un manual para que te vuelvas loco. Sería bueno empezar por unas cuantas recomendaciones: deja ya de una vez de buscar el mejor restaurante, el mejor vino, el mejor libro, el mejor artista, el mejor cuerpo para echar un polvo, el mejor equipo de fútbol, el mejor lugar del mundo donde pasar unas vacaciones. Piérdete. Perderse es fácil, empieza por no prohibirte nada, sigue sólo los caminos del corazón. Lleva siempre escrito en la palma de la mano un letrero que diga "prohibido prohibir"; esta es la norma de la felicidad. Vuélvete loco de amor, loco de alegría o de tristeza. Húndete en lo más oscuro de ti mismo y todo lo verás muy claro. Si te molesta el deslumbrante aparecer de tu ideas, cómprate unas gafas oscuras, cómetelas, mastícalas bien para que lleguen a tu estómago, para que se hagan sangre de tu sangre, para que se paseen por tu cerebro y entonces podrás ver tus luminosas ideas sin quedarte ciego; aunque la ceguera mental a veces es recomendable para que no te coman el coco las noticias cuando aparezcan en la pantalla de tu televisor. Piérdete.
Si consigues estar verdaderamente loco te darás cuenta de que la locura no es tan fea como la pintan. Aguanta esta luz inesperada que viene cuando menos la esperabas. Camina, no te pares, observa cómo sale el sol, cómo los pájaros del anochecer presagian la desnudez del universo o el murmullo de los motores en una ciudad cualquiera. Todo es movimiento: las galaxias que te entran por los ojos, tu cuerpo, el cemento que respira como tú respiras, los caminos de tierra que te llevan a un destino desconocido. Mira la hormiga y mira cómo giran los planetas; sólo tú puedes ir a donde te dé la gana. Pero también puedes dejarte llevar por el fluir de la vida que está en todo, en lo bueno y en lo malo, en lo sensato y en lo absurdo.
Alguien en algún lugar del mundo siempre te estará esperando, alguien que pondrá la mano en alto y te prohibirá pasar por donde tú quieras y te preguntará: "¿Dónde va usted?" Y tú responderás, "a ninguna parte". Y ese alguien te dirá, "pues por aquí no se puede pasar". Y tú le responderás: "esperaré hasta que usted se muera y entonces seguiré mi camino". Y ese alguien te dirá, "¿y si te mueres tú antes que yo?".
Y tú le responderás: "entonces yo ya estoy donde iba". Y ese alguien que te prohibía seguir tu camino pensará que estás loco, y te dejará pasar, y seguirás caminando, y lo verás desaparecer en el horizonte, y te verá a ti desaparecer en el horizonte, y nadie recordará nada de vuestro encuentro, porque tú te has llevado tu locura y has seguido caminando, y ese alguien se ha quedado allí, sentado sobre su sensatez, esperando a que alguien llegue algún día para prohibirle el paso.
Dionisio Cañas

francis
Exposición de la carpeta de serigrafias - - - - - - - - - Serigrafia 'living the beach' de Francis Naranjo

07 abril 2008

"LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD"

La conmemoración del Bicentenario de los Guerra de la Independencia contará también con una exposición de arte contemporáneo. Con el título de "Libertad, igualdad, fraternidad", reunirá obras de gran formato de treinta artistas actuales (la mitad españoles, la mitad franceses).
La exposición ha sido organizada por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) y constará de una treintena de obras de artistas de reconocido prestigio y viajará durante más de dos años por España y Francia,
comisariada por la española Isabel Durán y el francés Bernard Marcadé, propone una hipotética invasión cultural de Francia por España, dos siglos después de los sucesos militares de 1808.
Se trata de plantear un diálogo entre Francia y España en uno de los ámbitos de más intenso enriquecimiento humano: el del arte. Treinta artistas vivos, franceses y españoles, serán los interlocutores en ese diálogo.
Los comisarios eligieron una quincena de creadores españoles y otros tantos franceses, y les propuso la realización de una pieza o conjunto de obras que, abordando los lemas de la divisa "Libertad, igualdad, fraternidad": "Aproximen en un mismo espacio expositivo, en una misma muestra, lo que el arte de nuestro tiempo tiene que decir sobre ese ideal de realización humana. Un proceso de trabajo abierto que, a la vez, permitiría una especie de 'diálogo cruzado' entre los artistas de un lado y otro de los Pirineos, con todo lo que diferencia, y a la vez une, a Francia y España".
Los artistas franceses seleccionados son: Jean-Michel Alberola, Christian Boltanski, Jean-Marc Bustamante, Annette Messager, François Morellet, Jean-Luc Moulêne, Niele Toroni, Alain Séchas, Bruno Peinado, Elisabeth Ballet, Ninar Esber, Bruno Serralongue, Tatiana Trouvé y Yan Pei Ming.
Por parte española, están seleccionados Antoni Abad, José Manuel Broto, Chema Cobo, Daniel Canogar, Joan Fontcuberta, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, Cristina Lucas, Antoni Muntadas, Francis Naranjo, Marina Núñez, Jaume Plensa, Bernardí Roig, Fernando Sánchez Castillo, José María Sicilia y Eulalia Valldosera.
Los especialistas que van a realizar las tareas de comisariado son Isabel Durán y Bernard Marcadé y, según los planes iniciales, está previsto que se inaugure en Cádiz a finales de 2008. De ahí viajaría a Madrid, en febrero de 2009, y posteriormente a Zaragoza. Continuaría su recorrido en Palma de Mallorca y Pamplona. En 2010 iniciará un recorrido por varias ciudades francesas.
La exposición irá acompañada de un catálogo con textos en francés, español e inglés, con la reproducción de las obras seleccionadas y sendos textos de los comisarios profundizando en el concepto de la muestra y en torno a los artistas seleccionados. E incluiría un texto de autodefinición de cada uno de los artistas elegidos. Además, está previsto incluir un artículo del crítico José Jiménez, y posiblemente se reproduzcan también textos de un poeta español y otro francés.
"Libertad, igualdad, fraternidad" es la única exposición de arte contemporáneo organizada con motivo del Bicentenario de la Guerra de la Independencia.

25 febrero 2008

Ideas y propuestas para el arte en España.


Participación de Francis Naranjo en arco'08, en el stand del Ministerio de Cultura del gobierno español, en el proyecto Ideas y propuestas para el arte en España.

La idea central de todo el proyecto es dar la palabra a los artistas, no siempre debidamente escuchados, aunque es a partir de ellos, de su trabajo creativo, donde se sitúa el punto de inicio indispensable de todo el proceso del arte. Y no cabe duda de que este conjunto de docuementos reunidos, necesariamente parcial, nos da una imagen, una especie de radiogafía estética y conceptual, acerca de lo que ellos sienten y piensan sobre el estado del arte en España y sus posibles líneas de autocuestionamiento, mejora, o exploración de nuevos planteamientos.

    La totalidad de los documentos originales, recogidos en un libro, pasará a la Biblioteca del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

18 enero 2008

ExpoCoruña

Expocoruña abre sus puertas al arte e inaugura su primer proyecto expositivo con la obra del artista Francis Naranjo, interviniendo la fachada principal con RE:MOVE Final Release, un proyecto de arte digital comisariado por Nilo Casares.

Pulse en el logo para acceder a la página web

A pouco máis dun mes da súa primeira feira, EXPOCoruña inaugura o seu primeiro proxecto expositivo – unha obra do artista Francis Naranjo– na súa fachada principal. Trátase dun adianto do que será a esencia do centro, cunha personalidade moi definida, na que tecnoloxía, arte e deseño póñense ao servizo da creatividade en cada un de seus proxectos.
Un claro expoñente desta filosofía é a creación da Feira Internacional de Arte Dixital MOVE, unha experiencia ata o de agora inédita en Europa que se celebrará no mes de novembro e que unirá os elementos distintivos de EXPOCoruña. Unha gran aposta na que verteu toda a súa capacidade creativa e organizativa para poñer en marcha un evento capaz de converterse en referencia desta disciplina artística de vangarda.
Este proxecto feiral, comisariado polo coruñés Nilo Casares, contará con intervencións públicas de arte dixital. A fachada de entrada ao edificio será o primeiro elemento que nos presenta a súa filosofía, converténdose en punto de difusión do innovador proxecto de EXPOCoruña e carta de presentación da súa programación á cidade, a través de propostas artísticas multidisciplinares e contemporáneas. A primeira obra exterior, que acompañará á inauguración do recinto é un proxecto de arte dixital do artista Francis Naranjo co nome de RE:MOVE Final Release, sobre la que intervirán artistas, escritores e poetas de recoñecido prestixio nacional e internacional. Arte e tecnoloxía se fusionan así, desde o inicio, cun gran proxecto expositivo.

20 noviembre 2007

'Acto frívolo' en el Centre Georges Pompidou (París) en los "Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid..."

FRANCIS NARANJO participa junto a otros artistas escogidos en el Centre Georges Pompidou el mismo día de la inauguración (22 de Noviembre) con la presentación de su video 'Acto Frívolo'. El día 23 de Noviembre se presenta en el Cinema L'Entrepôt y el 28 de Noviembre en el Instituto Cervantes de París, en pase continuo desde las 14:00 a las 19:00 horas.

: : : Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid
En París del 22 de noviembre al 1 de diciembre 2007, los 14° Rencontres Internationales crearán nuevamente, durante 10 días, un espacio de descubrimiento y reflexión entre el nuevo cine y el arte contemporáneo, teniendo como sede diferentes lugares:
• el Centro Georges Pompidou,
• el Museo Nacional Jeu de Paume,
• el Palais de Tokyo,
• el Cinema Entrepôt.
Con la presencia de 150 artistas y realizadores del mundo entero, esta edición excepcional propondrá una programación internacional inédita - film, vídeo, instalaciones, net art, conciertos - con numerosas películas en première, un panorama de la creación vídeo contemporánea, una exposición y conciertos multimediales.
La programación de este año, particularmente rica y densa, fue seleccionada entre 6200 proposiciones recibidas, así como también a partir de invitaciones hechas a algunos artistas y realizadores. Esta programación es el resultado de un profundo trabajo de investigación de obras sin equivalente a nivel internacional: 200 obras de Alemania, Francia, España y de otros 60 países que reúnen artistas y realizadores reconocidos de la escena internacional al lado de jóvenes artistas y realizadores presentes por primera vez en París.
Les Rencontres Internationales rinden cuenta de las especificidades y las convergencias de las prácticas artísticas entre el nuevo cine y el arte contemporáneo, exploran las formas artísticas emergentes así como sus intenciones críticas, y ofrecen el tiempo necesario para que los puntos de vista se crucen y se intercambien. De esta manera, los Rencontres Internationales desean contribuir a una reflexión sobre nuestra cultura contemporánea de la imagen, a través de una programación exigente abierta a todos.

15 noviembre 2007

'Signos de la ciudad' en el Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón.


..."Francis Naranjo aborda su encuentro personal con la ciudad desde una perspectiva muy sociológica y a la vez literaria. Busca las calles en la ciudad en su comparación con los ríos, como tantas veces de ha comparado la vida con esos “ríos que van a dar en la mar”. Él recurre a las enseñanzas de Heráclito y compara las calles, las ventanas, los coches... con esos ríos en cuya agua nunca te bañarás dos veces, las calles que nunca verás dos veces iguales"...

Francis Naranjo participa en la muestra colectiva 'Signos de la ciudad', comisariada por Juan Ramón Barbancho, a celebrar en el Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón, que se inaugura el 16 de Noviembre y que tendrá continuidad hasta el 7 de Enero de 2008.
Junto a Francis Naranjo participan: Dionisio González, Sven Pählsson, Jennifer Allora y Guillermo Calzadilla, Marisa González, Christoph Rütimann, Tomás Muñoz, Eva Davidova, Juan Carlos Robles, Colectivo Arte90, Alex Campoy, Samuel Sánchez, Nicolás Dumit, Estévez, Avelino Sala, Arthur Kleinjan, Jorge Santos.



25 octubre 2007

'RESCATE' en la Corporación Cultural Matucana 100. (Santiago de Chile)


...”Regresa a la evitación del control externo, pero de la manera más inesperada, ya que la toma de distancia con el exterior llega por ocultación privada de lo que desde afuera se ha vuelto patrón de orden: la identificación del rostro enemigo, cara que no aparece por ningún lado y se libra de la investigación. Un rostro oculto que vuelve, como muchas otras veces en su obra, bajo la forma de texto, en esta ocasión con unos escuetos "I am here" y "I go to by you", que entablan un diálogo cara a cara que los saca de la trampa de ser vistos, a la vez que se recupera la palabra como escape al control y forma de aviso”…
Nilo Casares