Francis Naranjo

Edición 'LA COLECCIONISTA DE LUCES', con Francis Naranjo y Dionisio Cañas.

2012-01-16T17:00:00.021Z

Pulsa en la imagen para ver la edición

Instantáneas de la firma de la edición 'LA COLECCIONISTA DE LUCES', que nos presenta imágenes de Francis Naranjo y los aforismos de Dionisio Cañas, en presencia del editor de Gas Editions.

'Revelaciones. Objetos, Metáforas y Ficciones en la Colección del CAAM', en la Sala Antonio Abad (CAAM). Las Palmas de Gran Canaria

2011-12-17T21:33:00.015Z

La Sala San Antonio Abad, del Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), acoge desde ayer, 16 de diciembre, y hasta el 12 de febrero 2012, la exposición colectiva ‘Revelaciones. Objetos, Metáforas y Ficciones en la Colección del CAAM’.

En esta exposición se puede ver la obra ‘space of obsession’ (2005) de Francis Naranjo.

||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID ||| Nouveau Cinema et Art Contemporain. Paris. ||| Participación de FRANCIS NARANJO.

2011-11-16T12:39:00.001Z

||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID ||| Nouveau Cinema et Art Contemporain. Paris

2011-11-12T16:55:00.004Z

||||| Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid
||||| In Paris, November 18-26, 2011

||||| OPENING IN BERLIN
||||| Friday November 18, from 8PM
||||| @ CENTRE POMPIDOU
||||| Place Georges Pompidou - 75004 Paris
||||| Presentation, screening, party
||||| FREE ENTRANCE

From November 18 to 26, 2011 the "Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid" will create a space of discovery and reflection between new cinema and contemporary art in Paris, at the Haus der Kulturen der Welt

In the presence of artists and filmmakers from all over the world, this rare event will propose an international programme of film, video, multimedia. It includes It includes 25 screenings, an out of town day with the visit of several exhibitions through the Ile-de-France Region, a cycle of debates and panel discussions.

This year's programme has been selected from 5500 submissions as well as by invitations made to some artists and filmmakers. It is the result of an elaborate international search for works: 150 works from Germany, France, Spain and 40 other countries, gathering internationally-known artists and filmmakers with young artists and filmmakers presented for the first time.

DISTOPÍA EN EL SISTEMA BINARIO / DYSTOPIA EN THE BINARY SYSTEM

2011-10-20T20:16:00.004+01:00

Title: Distopía en el sistema binario (Dystopia in the Binary System). 7’ 20’’. Mini DV transferres to DVD.
Author: Francis Naranjo. 2011
Interview with: M.C.P.V.

DISTOPÍA EN EL SISTEMA BINARIO

2011-10-15T20:11:00.011+01:00

La protagonista del vídeo se sitúa en un escenario blanco, aséptico, sin posibilidad alguna de que nada nos distraiga del discurso: una persona que se define como transgénero nos cuenta, a pecho descubierto, pero ocultando su identidad, su experiencia por defender ser ella misma, lejos de los encasillamientos de género y sexo. Tratando cuestiones como el feminismo desde su particular visión, roles... relacionados con el género, etc. Al fin y al cabo el sexo es biológico, pero el género es una construcción social y como tal se construye y se cambia.

El contenido de su discurso, también por la ocultación de su identidad, se puede extrapolar a otros ámbitos de una sociedad binaria y maniquea, que se siente más segura encasillando a la gente.

Por tanto, Distopía en el sistema binario se presenta más como un espacio de visibilidad de la diversidad.

The protagonist of the video is located on a white, sterilized, stage without any possibility for us to be distracted from the speech: a person defined as transgender tells us, opened heart, but concealing his/her identity, his/her experience for defending being himself/herself, far from the placements of gender and sex. After all sex is biological, but gender is a social construct and as such is built and is changed.

The content of his speech, also by the concealment of his/her identity, can be extrapolated to other areas of a binary and Manichean society that feels more secure to pigeonholing people.

Therefore, Dystopia in the binary system is presented more as a space of visibility of diversity.

Juan-Ramón Barbancho

DISTOPÍA EN EL SISTEMA BINARIO

2011-10-10T20:08:00.005+01:00

'Evanescencia (sobre Francis Naranjo)' de José Jiménez

2011-07-09T19:29:00.026+01:00

José Jimenez ha publicado en su blog Cuerpo y tiempo, el pasado día 7, el artículo Evanescencia (sobre Francis Naranjo), con el texto con el que participa en el catálogo de la exposición SMILE en la Sala 1 del Centro de Cultura Antiguo Instituto, Fundación Municipal del Ayuntamiento de Gijón, comisariada por Juan Ramón Barbancho.

Para leer el texto completo de José Jiménez, pulse en la imagen.

'LONGITUDES DE ONDA' en Espacio de Arte OTR (Madrid)

2011-06-28T17:54:00.002+01:00

||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID ||| Neuer Film und Zeitgenössische Kunst. Berlin.

2011-06-26T17:57:00.005+01:00

Francis Naranjo presenta el vídeo "Smile" (2010) en el Haus der Kulturen der Welt, el día 3 de julio a las 16:00 horas.

SMILE en la SALA 1. Imágenes de la exposición.

2011-06-12T18:31:00.001+01:00

SMILE en la SALA 1. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón (España).

2011-06-08T21:16:00.003+01:00

Desde mañana, 9 de junio, y hasta el 17 de julio se podrá visitar la muestra SMILE en la SALA1 del Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón. Comisariada por Juan Ramón Barbancho, la exposición muestra obras como Infierno doméstico, con el poema-ópera de de Dionisio Cañas y José Manuel López; el poema-instalativo Les Saisons, y el video Smile, ambas en colaboración -igualmente- con Dionisio Cañas, entre otras obras de última creación.

SMILE en la SALA 1. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón (España).

2011-06-07T21:06:00.007+01:00

ILUMINACIONES URBANAS en el Creative Insomnia - Red Night (Madrid)

2011-06-04T20:38:00.014+01:00

Mañana, 5 de junio, en la noche creativa CREATIVE INSOMNIA - RED NIGHT organizada por la asociación cultural atelier meta-morphic de Madrid, se exhibirán los videos ILUMINACIONES URBANAS.

SMILE en la portada de la revista "Cahiers du Cinéma España"

2011-05-30T18:43:00.015+01:00

La revista Cahiers du Cinéma España dedica su portada del suplemento editado con motivo de los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS / BERLIN / MADRID, celebrados en Madrid del 23 al 29 de mayo, a una imagen del video SMILE de Francis Naranjo.

||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID ||| Nuevo Cine & Arte Contemporáneo en Madrid. España.

2011-05-17T23:00:00.000+01:00

Del 23 al 29 de mayo se celebrará en Madrid los |||RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID||| Nuevo Cine & Arte Contemporáneo, con la participación de Francis Naranjo.

...agosto 2007... en SAN MARTÍN, centro de cultura contemporánea, imágenes

2011-03-30T23:25:00.005+01:00

...agosto 2007... en la inauguración de SAN MARTÍN, centro de cultura contemporánea (Las Palmas de Gran Canaria)

2011-03-26T17:15:00.004Z

NONE IS MORE,en Rabat (película de la exposición)

2011-03-05T17:42:00.006Z

NONE IS MORE,en Rabat (la invitación)

2011-03-02T12:58:00.004Z

NONE IS MORE, en Rabat (Marruecos)

2011-02-27T13:00:00.028Z

MY LIFE IS THE LIGHT. 2011. Metacrilato, iluminación leds y láser de movimiento con efectos.

El próximo 3 de marzo se inaugura la exposición NONE IS MORE. FRANCIS NARANJO en la sede del Instituto Cervantes de Rabat (Marruecos). La exposición estará abierta hasta el 27 de Marzo, inclusive.

PERSONNE N'EST PLUS, película de la exposición

2011-02-15T20:20:00.004Z

Banda sonora de la exposición de José Manuel López López

PERSONNE N'EST PLUS, imágenes de la exposición

2011-02-14T14:20:00.010Z

PERSONNE N'EST PLUS, presentación del libro LUGAR y de la Exposición

2011-02-12T17:25:00.015Z

El pasado jueves, 10 de Febrero, se presentó el libro LUGAR de Dionisio Cañas y, a continuación, la exposición PERSONNE N'EST PLUS de Francis Naranjo en el INSTITUT FRANÇAIS de Madrid.

En las imágenes podemos ver la mesa de presentación, con la participación de Dionisio Cañas, Alain Fohr, Francis Naranjo, Luis Antonio de Villena y Omar Pascual Castillo, de izquierda a derecha.

PERSONNE N'EST PLUS (Entrevista en Radio Círculo en el programa 'Vive la Culture')

2011-02-10T20:36:00.003Z

Puede escuchar la entrevista realizada a Francis Naranjo por Radio Cículo (Círculo de Bellas Artes de Madrid), el día ayer dentro del programa 'Vive la Culture', con motivo de la exposición PERSONNE N'EST PLUS, pulsando en la imagen.

PERSONNE N'EST PLUS (Invitación exposición)

2011-02-05T19:00:00.005Z

PERSONNE N'EST PLUS

2011-01-11T17:38:00.001Z

PERSONNE N’EST PLUS es el tránsito de nada a nadie, y esto se produce a través de un apéndice en el que parece que seamos algo, pero siéndolo con tal fragilidad que no se podría afirmar sin temor a errar que estemos al completo.

SMILE

2010-12-05T00:10:00.010Z

SMILE

2010

Sistema: dv

Color: color HD

Duración: 1 minuto

Actor: Eduardo González Caballero

Voz en off: Dionisio Cañas

||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID ||| en el Centre Pompidou de París.

2010-12-02T01:23:00.017Z

Pulse en la imagen para ver el programa en la página web oficial

Ayer, miércoles 1 de Diciembre, a las 18:00 horas, se presentó en el CENTRE POMPIDOU de París, (FRANCIA), en la sección METAMORPHOSE de los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID, el video de Francis Naranjo SMILE (2010, dv, color, con una duración de 01').

||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID |||

2010-11-25T01:02:00.011Z

En París, del 26 de noviembre al 04 de diciembre próximos, se celebrará los ||| RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID |||, que ofrecerán durante 9 días en el Centro Pompidou y otros lugares de París, un espacio para el descubrimiento y el pensamiento dedicado a las imágenes contemporáneas, incluyendo proyecciones, una exposición multimedia , debates y mesas redondas.

Francis Naranjo presentará su video SMILE, 2010, dv, color, con una duración de 01'.

VIDEOZONE V ---> Reflections on a Habitable Utopia – 4th edition Video Art from Spain

2010-11-24T12:00:00.020Z

Hoy, a las 14:00 horas local (Tel Aviv), se presentará Reflections on a Habitable Utopia – 4th edition Video Art from Spain comisariada por Juan Ramón Barbancho, en el espacio The Center for Contemporary Art de Tel AViv, dentro del marco de VIDEOZONE V The 5th International Video Art Biennial in Israel, con el visionado del video Iluminaciones Urbanas 1 de Francis Naranjo entre otros.

Pulse en la imagen para leer el contenido del programa de Juan Ramón Barbancho

Reflections on a Habitable Utopia – IV edition

..."Francis Naranjo aborda su encuentro personal con la ciudad desde una perspectiva diferente. Muy sociológica y a la vez muy literaria. Busca en las calles en la ciudad una comparación con los ríos, como tantas veces de ha comparado la vida con esos “ríos que van a dar en la mar”. Él recurre a las enseñanzas de Heráclito y compara las calles, las ventanas, los coches... con esos ríos en cuya agua nunca te bañarás dos veces, las calles que nunca verás dos veces iguales. Busca, en el fondo, encontrar algo sólido y estable a lo que aferrarse, en lo que sentirse seguro, un trozo de tierra en la que apoyarse. Es una forma sociológica de abordar la ciudad, una forma de estudiar a los ciudadanos, sus costumbres, sus cambios, sus humores, sus vidas. También estas comparaciones son en cierto modo literarias, tal vez por que buscan –o tratan de buscar- el lado más poético y amable de la vida en la ciudad."...

Juan Ramón Barbancho

VIDEOZONE V The 5th International Video Art Biennial in Tel Aviv (Israel)

2010-11-22T00:47:00.031Z

(Pulse en la imagen para visitar la pág. web de Videozone V)

Del 23 al 29 de Noviembre, ambos inclusives, se celebrará en Tel Aviv (Israel) VIDEOZONE V The 5th International Video Art Biennial in Israel, con una selección de video español comisariada por Juan-Ramón Barbancho, bajo el título de Reflexiones sobre una utopía habitable IV, con la participación de Francis Naranjo con su video Iluminaciones Urbanas 1, junto a otros artistas españoles.

(Frames del video Iluminaciones Urbanas 1)

'EL CUERPO INVENTADO' en el TEA, la exposición

2010-11-20T21:12:00.003Z

Serie THE HUMAN MACHINE (2004), de Francis Naranjo

Puede leer el texto de presentación de la exposición EL CUERPO INVENTADO, publicado en la página web del TEA, pulsando AQUÍ

'EL CUERPO INVENTADO' en el TEA (Tenerife)

2010-11-15T21:08:00.000Z

El próximo miércoles, 17 de Noviembre, se inaugura la exposición EL CUERPO INVENTADO, con fondos de la colección, en el TEA de Santa Cruz de Tenerife. Entre las obras a exponer se encuentra la serie THE HUMAN MACHINE de Francis Naranjo.

Pulse en la imagen para leer el texto de Yolanda Peralta, comisaria de la exposición.

La exposición 'HELP' en el periódico -Las Últimas Noticias- de Santiago de Chile

2010-11-02T12:01:00.023Z

En la edición de hoy, 2 de noviembre, se pública el artículo de Rodrigo Castillo R. 'hombre azotado por la tecnología busca refugio en Santago' en el periódico -Las Últimas Noticias- de Santiago de Chile.

Para leer el artículo en pdf pulse en la imagen

Para leer el periódico, en la edición digital, pulse AQUÍ

MUSEOS de Medianoche en Santiago de Chile

2010-10-29T16:42:00.003+01:00

LONGITUDES DE ONDA. Proyecciones a debate

2010-10-23T18:44:00.010+01:00

Ayer, día 22, se celebró 'LONGITUDES DE ONDA. Proyecciones a Debate' en el Campus de Villaviciosa de Odón de la Universidad Europea de Madrid, con la participación de Francis Naranjo.

José Manuel López López y Francis Naranjo
en la presentación de la ponencia.

José Manuel López López, Francis Naranjo. Kepa Landa, Francisco Ruíz Infante
y Miguel Álvarez-Fernández durante la primera mesa de debate.

LONGITUDES DE ONDA en el Auditorio Nacional (Madrid)

2010-10-21T17:25:00.022+01:00

Comisariada por José Mª de Francisco Guinea y José Manuel López López se celebra en el Auditorio Nacional de Música de Madrid LONGITUDES DE ONDA (una aproximación a las relaciones entre música y video), con la participación de Francis Naranjo.

Pulse en la imagen para leer el programa oficial.

Concepto:

La muestra pone en juego la relación entre la creación plástica y musical a través de trabajos audiovisuales y obras para vídeo, que integran en su discurso las estrategias de creación acústica o musical y los valores del código visual, y que abarcan géneros y estéticas tan amplias como la música visual y el arte sonoro, la creación electroacústica con vídeo y el cine experimental o la vídeo-instalación.

Desarrollo:

La exposición se articula en un doble formato. Por una lado la programación en concierto, con la proyección de las piezas para vídeo, algunas con intervención de intérpretes, en la sala de Cámara del Auditorio, donde encuentran unas condiciones acústicas privilegiadas.

El programa se completa con la celebración de un seminario que debatirá la actualidad y proyección de esta faceta de la creación audiovisual en nuestro país, y que se realizará con la coordinación de Miguel Álvarez-Fernández (Madrid, 1979) en colaboración con la Universidad Europea de Madrid, en su campus de Villaviciosa de Odón.

La iniciativa, comisariada por José Mª de Francisco (Madrid, 1969) y José Manuel López López (Madrid, 1956), se enmarca en los encuentros luso-hispano-mejicanos que el Auditorio Nacional de Música celebra durante el mes de octubre de 2010, coincidiendo con la celebración de Estampa Feria de Arte Múltiple Contemporáneo.

Articulación:

LONGITUDES DE ONDA. Proyecciones en el tiempo

LONGITUDES DE ONDA. Proyecciones en el espacio

LONGITUDES DE ONDA. Proyecciones a debate

whiteout

2010-10-20T20:50:00.001+01:00

Encuentro de Artes Visuales en BAHÍA INGLESA. Imágenes

2010-10-18T21:13:00.024+01:00

En la imagen superior podemos ver, de izquierda a derecha, a Juan Pablo Langlois, Francis Naranjo, Juan Castillo y Adolfo Torres en el encuentro y presentación de las obras.

El pasado 16 de Octubre se presentó la obra de Francis Naranjo en el Restaurante 'El Plateao', Bahía Inglesa, en Atacama (Chile), dentro del Encuentro de Artes Visuales de Bahía Inglesa y posterior mesa redonda con la presencia de Juan Castillo, Juan Pablo Langlois, Adolfo Torres y el propio Francis Naranjo.

Un aspecto de la exposición de Francis Naranjo en El Plateao. Atacama (Chile).

'HELP' la película de la exposición

2010-10-16T21:36:00.006+01:00

'HELP' la exposición en la Galería AFA

2010-10-15T21:31:00.001+01:00

Encuentro de Artes Visuales en BAHÍA INGLESA. Atacama. (Chile)

2010-10-14T18:58:00.004+01:00

'HELP' en la Galería AFA (Santiago de Chile)

2010-10-12T18:48:00.011+01:00

El próximo jueves, 14 de Octubre, se inaugura la exposición HELP de Francis Naranjo en la Galería AFA de Santiago de Chile (Chile).

'Es evidente que la destrucción del YO es absolutamente indispensable para la luz'...

2010-09-20T17:18:00.010+01:00

My name is nothing
30 x 30 cm.
2010
Fotografía con iluminación leds que incorpora sensor de presencia

Vórtice
30 x 45 cm.
2010
Fotografía con iluminación leds

'Es evidente que la destrucción del YO es absolutamente indispensable para la luz'.. Imágenes de la exposición .

2010-09-15T17:55:00.019+01:00

'Es evidente que la destrucción del YO es absolutamente indispensable para la luz'.

2010-09-10T18:02:00.006+01:00

Autodestrucción
165 x 210 cm.
2010
Impresión sobre lona sobre la que se proyecta laser de movimiento

'Es evidente que la destrucción del YO es absolutamente indispensable para la luz' en LA NOCHE EN BLANCO 2010 (Madrid)

2010-09-05T12:29:00.023+01:00

Francis Naranjo en LA NOCHE EN BLANCO 2010

En el marco de DeMon, Polo de creación franco-español, la Alliance Française de Madrid y el Servicio cultural de la Embajada de Francia presentan la vídeo instalación de Francis Naranjo Es evidente que la destrucción del Yo es absolutamente indispensable para la luz en LA NOCHE EN BLANCO 2010 de Madrid el próximo 11 de Septiembre.

Francis Naranjo y Chantal Goudard en Callao (Madrid)

'II BIENNALE INTERNAZIONALE D'ARTE CONTEMPORANEA DI SABBIONETA. PARALLELI' en Sabbioneta (Italia)

2010-08-25T19:00:00.018+01:00

Del próximo 5 de Septiembre y hasta el 14 del mismo mes la 'II Biennale Internazionale d'Arte Contemporanea di Sabbioneta. PARALLELI' se celebrará en el Palazzo Ducale di Sabbioneta, en Sabbioneta Mantua (Italia), comisariada por Stefania Provincialia con la participación de Francis Naranjo, con su video ...agosto 2007..., entre otros artistas internacionales.

None is more

2010-07-05T18:46:00.010+01:00

ASEPSIA

2010-05-30T19:17:00.002+01:00

'BETWEEN YOU AND ME', en TABACALERA (Madrid), ENCUENTRO con los artistas.

2010-04-14T18:43:00.002+01:00

Ayer se celebró un ENCUENTRO de LOS RECONTRES INTERNATIONALES, con artistas que intervienen en la exposición BETWEEN YOU AND ME, con la participación de Francis Naranjo.

'BETWEEN YOU AND ME' (ENTRE TÚ Y YO) en TABACALERA (Madrid)

2010-04-12T18:27:00.000+01:00

Hoy, 12 de abrill, se inaugura la exposición BETWEEN YOU AND ME (ENTRE TÚ Y YO) en TABACALERA, futuro Centro Nacional de Artes Visuales, con la participación de Francis Naranjo con su video LOS COLORES DE LA LIBERTAD: BLANCO.

'L I F LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD', imágenes de la exposición en el CAAM

2010-04-11T17:27:00.010+01:00

'L I F LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD', mesa redonda en el CAAM

2010-04-10T17:17:00.026+01:00

Ayer, 9 de abril, antes de la inauguración de la exposición L I F LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD se celebró una mesa redonda, con algunos de los artistas y comisarios participantes en la muestra, en la Sala Polivalente del CAAM.

En la imagen superior podemos ver de de izquierda a derecha a los artistas Daniel Canogar, Marina Núñez, Dionisio Cañas, Francis Naranjo, Isabel Durán (comisaria española), Bernard Marcadé (comisario francés), Niele Toroni y Jean-Michel Alberola.

'L I F LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD', exposición en el CAAM (Las Palmas de Gran Canaria)

2010-04-05T18:04:00.020+01:00

El próximo 9 de abril se inaugura en el CAAM (Centro Atlántico de Arte Moderno) de Las Palmas de Gran Canaria la exposición 'LIF LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD, con la participación de Francis Naranjo.

PROYECTO CIRCO, en La Habana (Cuba).

2010-03-30T17:57:00.012+01:00

'Proyecto Circo. Muestra de Videocreación Contemporánea Cuba-España-Suiza' es un evento internacional de performances y audiovisuales que se inauguró el pasado 26 de marzo en La Habana (Cuba) y en el que participa Francis Naranjo con su video Iluminaciones Urbanas I (2004), bajo el comisariado de Juan Ramón Barbancho.

NONE IS MORE, en Casablanca, la exposición

2010-03-20T18:30:00.009Z

NONE IS MORE, en Casablanca, la inauguración

2010-03-17T18:27:00.011Z

Presentación de la exposición NONE IS MORE en el Instituto Cervantes de Casablanca (Marruecos). En la foto podemos ver a Rosa León, directora del Instituto Cervantes, Francis Naranjo y Laura Gutiérrez, coordinadora de exposiciones.

NONE IS MORE, en Casablanca (Marruecos)

2010-03-12T18:18:00.017Z

Desde el 16 de marzo próximo, en el Instituto Cervantes de Casablanca (Marruecos), Francis Naranjo presenta dentro de la XVII edición del Festival Internacional de Vídeo Arte de Casablanca una selección de su último trabajo None is More.

Esta exposición realiza un recorrido a través de diferentes trabajos de su última producción donde el eje articulador es el soporte vídeo. Acto Frívolo, El Poeta Tuerto y Smile son piezas en formato vídeo que nos invitan a un recorrido salteado de piezas pertenecientes al concepto de postproducción, Whiteout, Vórtice o My Name is Nothing, donde el vídeo es utilizado como formato ligado al mundo de los servicios y del reciclaje para generar en estos casos piezas objetuales.

Visite la página web de Instituto Cervantes, pulsando AQUÍ

CANARIAS ELÉCTRICA. ILUMINACIÓN, ARTE Y SOCIEDAD 1850-2010, obras

2010-02-25T17:51:00.000Z

CANARIAS ELÉCTRICA. ILUMINACIÓN, ARTE Y SOCIEDAD 1850-2010, texto

2010-02-22T17:33:00.001Z

Por el año 2001 José Jiménez escribía sobre mi obra: *La llama del conocimiento y la revelación se torna roja en la oscuridad, en esos ámbitos de la noche en los que el espíritu itinerante encuentra una luz más intensa que en los inciertos destellos del día. Así, lo sublime alcanza un nuevo vuelo, ya no atado meramente a su inscripción en el cuadro, sino en la configuración constructiva de un espacio que es la replica de nuestro irreprimible deseo de quietud. De silencio. De luz interior.*

Planteando este pequeño texto para incluir en el catálogo de *Canarias Eléctrica*, y pensando en la obra instalativa que presento para la ocasión, me vino a la mente el fragmento de texto anterior, que considero sigue siendo sorprendentemente vigente en el espíritu de mi trabajo, y en concreto para el que se presenta; Nilo Casares apuntaba últimamente que he vuelto a mi faceta de escultor (lo que yo entiendo desde otros procedimiento que explicaré más adelante).

La incorporación de la luz en el proceso productivo de mi trabajo ha sido casi una constante, en muchos casos utilizando el medio para sólo generar ambientes.

En la actualidad el proceso se ha convertido más en la programación de formas, utilizando lo dado. Y es aquí donde en mi obra objetual se puede relacionar la idea de Nilo Casares sobre mi otra relación con lo escultórico.

Los trabajos aquí presentados se desarrollan desde la *postproducción*, he utilizado una materia prima, el vídeo ….agosto 2007…., y a partir de él, como un ente ligado a actividades relacionadas con el mundo del servicio y del reciclaje, he manipulado diferentes frames dotándolos de autonomía propia, generando nuevas piezas que ya no tienen relación con la materia prima; aboliendo la distinción entre creación y copia, ready-made y obra original.

He pretendido generar un relato entre la interrelación de las obras, que continuaría y reinterpretaría los relatos anteriores.

Esa luz interior a la que se refería José Jiménez encadena la instalación que también en este caso se torna luz roja.

Texto de Francis Naranjo, que se incluye en el catálogo.

CANARIAS ELÉCTRICA. ILUMINACIÓN, ARTE Y SOCIEDAD 1850-2010, la instalación 'Lo que la luz oculta'.

2010-02-20T17:00:00.000Z

CANARIAS ELÉCTRICA. ILUMINACIÓN, ARTE Y SOCIEDAD 1850-2010

2010-02-15T17:00:00.012Z

El próximo dia 18 de Febrero se inaugura en el Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología de Las Palmas de Gran Canaria la exposición CANARIAS ELÉCTRICA. ILUMINACIÓN, ARTE Y SOCIEDAD 1850-2010, comisariada por Jonathan Allen y con la participación de Francis Naranjo con su instalación 'Lo que la luz oculta'.

ART NOTES

2010-02-10T21:48:00.001Z

INSOLACIÓN, entrevista a Francis Naranjo

2009-12-18T15:43:00.002Z

INSOLACIÓN, imágenes de la exposición

2009-12-17T17:53:00.003Z

INSOLACIÓN, texto introductorio

2009-12-16T15:37:00.003Z

La Gallera fue un edificio ideado para presenciar la muerte, por eso tiene una planta extraña y altura desmedida, al estar pensado para que el centro sea el fiel de todas las miradas y exclusivo protagonista.

El ambiente de Francis Naranjo busca devolver su peculiar mirada a este edificio, la de los espectadores hacia el balcón, para encontrar mejor al protagonista de la historia (la muerte en la versión original del edificio, el peligro en la de FN).

FN puebla el primer balcón de individuos que son siempre el mismo, un protagonista elegido por su calidad frágil, y que no deja de hablar por el nerviosismo que la tensión le produce. Este protagonista se multiplica de manera geométrica para conseguir un efecto de victimismo invertido sobre el espectador, ya que la sangre ha sido retirada del ruedo y sustituida por su contraria, una enorme luz blanca que deja de infundir paz a cambio de una gran inquietud, y máxime si quien la sufre es albino. Pues incluso fuera de su radio de acción, con su solo estar, se genera una segura descompensación sobre el frágil equilibrio corporal de un sujeto así.

Lo que se pretende es trasladar el sentimiento de pavor y sobrecogimiento del gallo de pelea, absuelto de un combate que debería haber tenido lugar, al visitante de esta extraña arquitectura.

El ambiente se llena de una luz central blanca y cegadora para impeler a la salida del centro del edificio por su originaria connotación de peligro (no cabe olvidar que sobre el ruedo se luchaba a muerte).

Ante el derroche de luz el visitante tiene dos posibilidades, salirse del edificio o cruzarlo a gran velocidad para ganar las escaleras y poder evitar el fogonazo.

Con la segunda posibilidad uno conquista el primer balcón habilitado para la observación directa de la muerte, donde tropezará con la reflexión a viva voz de un personaje que se pasa la palabra a sí mismo de una en otra pantalla, sobre una banda sonora hilo conductor de todos los parlamentos.

La banda sonora, compuesta por José Manuel López López, homologa la polución sonora generada por todos los parlanchines y consigue un efecto continuado de lo que no es más que un balbuceo apresurado por el temor al lugar (pletórico de luz).

Ya sosegado, el visitante es capaz de asomarse al balcón entrevisto por las cortinas que centran su campo visual en la sucesión de albinos en confesión y aprecia el cableado que alimenta una luz que no pude ser mirada de tanto como quema los ojos. Aquí descubre las tripas de la intervención, pero sobre todo se encuentra con las entrañas figuradas de los sacrificados en tiempos.

El ambiente retrotrae al espectador a la función original del edificio, pero sobre todo llega a ponerlo en situación, para volver sobre el peligro inicial cuya consecuencia era la muerte de los tiempos pasados.

NILO CASARES

INSOLACIÓN

2009-12-15T15:32:00.004Z

Mañana miércoles, 16 de diciembre, a las 20 horas, tendrá lugar la inauguración de la exposición INSOLACIÓN de Francis Naranjo en la sala de exposiciones de La Gallera, en Valencia, comisariada por Nilo Casares.

ART JAÉN 2009, project room

2009-12-03T16:43:00.003Z

Imágenes del project-room MY NAME IS NOTHING presentado por Francis Naranjo en la international art fair ART JAÉN 2009, del 26 al 30 de noviembre de 2009 en Jaén. España.

ART JAÉN 2009, imagen corporativa

2009-12-02T18:03:00.003Z

ART JAÉN 2009

2009-11-24T17:53:00.003Z

Del 26 al 30 de Noviembre de 2009 se celebra art jaén 2009 (international art fair) en Jaén, España.

La imagen corporativa de art jaén 2009 pertenece a una creación de Francis Naranjo en colaboración con el poeta Dionisio Cañas, titulada: nover, el poeta tuerto (2008).

Para acceder a la página web de art jaén 2009, pulse en la imagen.

Francis Naranjo en ASIM'TRIA V - Perú 2009

2009-11-04T17:17:00.003Z

A5IM´TRIA es un espacio de intercambio, discusión y colaboración internacional, donde convergen sectores y actores relacionados al arte, los nuevos medios y la cultura digital, para difundir su trabajo y valorar el aporte de este lenguaje a la Sociedad contemporánea; el proyecto reúne a creadores de diversas naciones, en contextos similares y a la vez diferentes, para exponer a través de diversos medios: video, sonido, programación, investigación, debate, sus pareceres e inquietudes relativos al desarrollo cultural de sus sociedades en arte, ciencia y tecnología, y los puentes que se tienden entre ellos, mostrando elementos propios de la Cultura Libre: Software Open Source, formación, investigación, colaboración y copyleft.

Francis Naranjo presenta los videos de Iluminaciones Urbanas I e Iluminaciones Urbanas II con la Galería LA NAVE SPACIAL.

'NONE IS MORE' un recorrido por la exposición (segunda planta) ....

2009-10-27T13:46:00.003Z

Pulse en la imagen para visitar la exposición

'NONE IS MORE' un recorrido por la exposición (primera planta) ...

2009-10-26T12:49:00.010Z

Pulse en la imagen para visitar la exposición

'NONE IS MORE' sala de exposición ..

2009-10-25T19:18:00.008Z

Fachada de la Sala San Antonio Abad

'NONE IS MORE' fotos de la inauguración .

2009-10-24T20:44:00.005+01:00

(Fotos de Tony Hernández)

Imágenes de asistentes a la inauguración de NONE IS MORE de Francis Naranjo, en los exteriores de la Sala de San Antonio Abad, CAAM, en Las Palmas de Gran Canaria.

'NONE IS MORE' la exposición

2009-10-23T21:11:00.008+01:00

Pulse en la imagen para ver el díptico de sala de la exposición

Francis Naranjo participa en el programa de creadores-comisarios que el Centro Atlántico de Arte Moderno de Las Palmas de Gran Canaria impulsa para su Sala de San Antonio Abad, con la propuesta None is more. Lo ha hecho desde el tránsito de nada a nadie, a través de un apéndice en el que parece que seamos algo, pero siéndolo con tal fragilidad que no se podría afirmar sin temor a errar que estemos al completo.

La exposición se inaugura hoy mismo y permanecerá abierta al público hasta el 10 de enero de 2010.

La muestra une piezas existentes, el Preámbulo, la Custodia, la Fosa Común, El Poeta Tuerto, The New World Time y ....agosto 2007.…, formando una narrativa que no había sido contada antes. Con esta exposición Francis Naranjo cuestiona un sinfín de cosas que generalmente son dadas por hecho: “Sobre lo más corriente, verte distinto y por encima de las muchas trabas que otros encuentran donde tú sólo aprecias un camino llano”.

Pulse en la imagen para leer el poema de Dionisio Cañas

NONE IS MORE

2009-10-20T14:14:00.001+01:00

'L I F (LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD)' mesa redonda en Madrid ..

2009-10-12T17:38:00.006+01:00

De izquierda a derecha, Francis Naranjo, Alain Séchas, Isabel Durán, Bernard Marcadé, Marina Núñez, Bruno Serralongue y Jean Luc Blouët.

El Institut Français de Madrid, albergó el pasado jueves 8 de octubre de 2009 una mesa redonda bajo el título de 'Libertad, Igualdad, Fraternidad: un encuentro artístico hispano-francés', donde se invitó a la reflexión histórica-artística mediante el debate entre Bernard Marcadé, Isabel Durán, Alain Séchas, Bruno Serralongue, Francis Naranjo y Marina Núñez.

'L I F (LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD)' película de la instalación en Madrid .

2009-10-10T18:57:00.004+01:00

Francis Naranjo presenta el trabajo: Los colores de la libertad: blanco (Ambiente + vídeo entrevista realizada a Juan Manuel Godoy).

'L I F (LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD)' exposición en Madrid

2009-10-05T17:47:00.001+01:00

Con motivo del Bicentenario de la Guerra de la Independencia, la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, la Vicepresidencia, Consejería de Cultura y Deporte del Gobierno de la Comunidad de Madrid y la colaboración de la Embajada de Francia en España, han organizado esta exposición en la que se ha invitado a 15 artistas españoles, 14 franceses y 2 portugueses a presentar una obra que plantee el estado de desarrollo de estos tres ideales de convivencia de la sociedad moderna nacidos al calor de la Revolución Francesa en 1789.

Se puede visitar en la Sala Alcalá 31, de Madrid, del 8 de octubre al 22 de noviembre.

Actividades complementarias

El Institut Français de Madrid albergará el 8 de octubre, una mesa redonda bajo el título de Libertad Igualdad Fraternidad: un encuentro artístico hispano-francés, en la que se invitará a la reflexión histórica-artística mediante el debate entre Bernard Marcadé, Isabel Durán, Alain Séchas, Bruno Serralongue, Francis Naranjo y Marina Núñez.

'diálogos' en el Centro de Arte La Regenta. (Las Palmas de Gran Canaria)

2009-07-20T20:43:00.004+01:00

El pasado día 17 de julio se inauguró la exposición 'diálogos' en el Centro de Arte La Regenta, de Las Palmas de Gran Canaria. La exposición, realizada con fondos de la colección Antonio P. Martín, cuenta con la participación de 68 artistas de distintas nacionalidades.

De Francis Naranjo podremos ver los videos Iluminaciones Urbanas I e Iluminaciones Urbanas II.

ANALYTISCH / ANALYTICAL en el Haus der Kulturen der Welt. Berlín.

2009-07-04T20:00:00.006+01:00

Francis Naranjo presentó el video ...agosto 2007... en "ANALYTISCH / ANALYTICAL" celebrada ayer, día 3 de julio, en el Haus der Kulturen der Welt, Berlín, dentro del programa de los RENCONTRES INTERNATIONALES 2009.

'L I F (LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD)' catálogo y texto ...

2009-06-30T20:10:00.010+01:00

Pulse en la imagen de la portada del catálogo para ver algunas de las páginas dedicadas a Francis Naranjo, donde podrá leer su propio texto de LIF.

'L I F (LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD)' proyecto e imágenes de la exposición ..

2009-06-28T19:40:00.010+01:00

Proyecto

Imágenes de la intervención (pulse para ampliar)

'L I F (LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD)' la exposición en Zaragoza.

2009-06-25T19:00:00.006+01:00

Con motivo del Bicentenario de la Guerra de la Independencia, la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, el Ayuntamiento de Zaragoza y la Fundación Zaragoza 2008 han organizado la exposición Libertad, igualdad y fraternidad ( L I F ) en la que se ha invitado a 15 artistas españoles, 14 franceses y 2 portugueses a presentar una obra que responda a la divisa Libertad, igualdad y fraternidad.

La exposición, que se podrá contemplar en varias ciudades españolas -entre ellas en Las Palmas de Gran Canaria-, se inauguró en Zaragoza el pasado día 23 y estará abierta al público hasta el próximo 23 de Agosto.

El francés Bernard Marcadé y la española Isabel Durán son los comisarios de esta muestra que reúne pinturas, esculturas, dibujos, instalaciones, grabados, videoproyecciones y fotografías de los 31 artistas, entre los que se encuentra Francis Naranjo.
En 2008 se cumplió el bicentenario de la invasión de España por las tropas napoleónicas. Este acontecimiento, que sigue produciendo todavía hoy no pocos interrogantes de carácter histórico, está lejos de tener un significado unívoco. Es verdad que en la España atrasada de hace dos siglos, el ejército de Napoleón Bonaparte podía proponerse como el emisario de la libertad, y de una nueva modernidad. Pero también es verdad pensar que la libertad, o la democracia, no se imponen a un pueblo mediante una invasión militar.
A la vez, y en otro sentido, es cierto que los grandes lemas que inspiraron la Revolución Francesa de 1789, y que con el tiempo se convertirían en la divisa nacional de Francia, Libertad, Igualdad, Fraternidad, siguen siendo todavía hoy la expresión de un ideal político, moral y humano. Un ideal aún no alcanzado, en su sentido más pleno.
Con estas ideas previas, y buscando superponer a la lógica militar la voluntad de diálogo entre los pueblos, se ha concebido esta exposición que plantea un diálogo entre Francia y España en uno de los ámbitos más intensos de enriquecimiento humano: el arte. La participación en la muestra de dos artistas portugueses supone un guiño, un ajuste necesario con la historia ya que Portugal formó parte relevante en la Guerra de la Independencia y debía estar presente en esta reflexión común, aunque sea de forma simbólica, a través de dos artistas.

'MIRADAS DIVERGENTES / DIVERGING GAZES' en DEAN PROJECT (New York)

2009-06-15T21:00:00.007+01:00

(Pulsar en la imagen para leer el texto de la exposición, de Juan-Ramón Barbancho)

Con Juan-Ramón Barbancho como curator se ha inaugurado el pasado dia 13 de Junio la exposición MIRADAS DIVERGENTES / DIVERGING GAZES en la Galería DEAN PROJECT de Nueva York (EEUU).

La exposición se plantea como una reflexión sobre el cuerpo y la mirada y su relación con otros aspectos como la luz, el espacio y sobre la persona misma y cuenta con la participación de varios artistas, entre los que se encuentra Francis Naranjo.
La exposición se podrá visitar hasta el próximo 2 de Agosto.

Entrevista en el periódico LA OPINIÓN de Tenerife

2009-06-05T22:29:00.000+01:00

El pasado 30 de Mayo se publica dentro de la Revista Semanal de Ciencia y Cultura, del periódico La Opinión de Tenerife, la entrevista realizada por el periodista Eduardo García Rojas, con motivo de la presentación del libro DE MEMORIA.

(para leer la entrevista pulse en la imagen)

Francis Naranjo en arteBA’09 (Buenos Aires)

2009-05-31T14:00:00.019+01:00

Francis Naranjo presentó sus obras en esta convocatoria de arteBA'09 en Buenos Aires (Argentina), del 21 al 26 de mayo pasado, de la mano de la galería chilena AFA, tal como hiciera el año anterior.
Aprovechando la ocasión, en el stand de la galería, y junto a los editores chilenos metales/pesados, se presentó el libro 'DE MEMORIA' (auspiciado por el programa cultural SEPTENIO, del Gobierno de Canarias), libro que recoge la relación entre el crítico de arte valenciano Nilo Casares y Francis Narano, desde los años 1994 al 2008, a través de los textos críticos del primero y la obra del segundo.

En arteBA'09 Francis Naranjo presenta los trabajos Un ser un dios, díptico formado por dos fotografías de 40 x 30 cm. que incorporan un láser de movimiento; el vídeo ….agosto 2007…. bajo el formato de vídeo instalación, un pequeño ambiente donde el visitante de la feria tenía la oportunidad abandonarse a los sentidos a través del resultado de la colaboración entre tres disciplinas de la creación: imagen Francis Naranjo; música, José Manuel López López; poesía, Dionisio Cañas; y por último Nover, el poeta tuerto, pieza fotográfica que incorpora textos. Es el resultado de otra colaboración con el poeta Dionisio Cañas, donde reflexionan sobre el sentido de la “iluminación” en estos tiempos que corren.

En la foto, Francis Naranjo con Roxana Sucari en el stand de la Galería AFA, delante de algunas de sus obras.

Festival International d’Art Vidéo de Casablanca (Marruecos)

2009-05-02T11:00:00.007+01:00

En la foto se pueden ver a Francis Naranjo, Rosa León (Directora del Instituto Cervantes de Casablanca) y Dionisio Cañas en la presentación del video ...agosto 2007...

En el marco del Festival Internacional de Vídeo Arte de Casablanca, celebrado del 11 al 25 abril, el Instituto Cervantes de Casablanca (Marruecos), organizó el taller y mesa redonda ofrecida por el artista plástico Francis Naranjo y el escritor-artista Dionisio Cañas.

En el Festival Internacional de Video se presentó el vídeo Agosto 2007, de Francis Naranjo, un trabajo conjunto de los artistas donde colaboran tres disciplinas de la creación: la Imagen, la Música y la Poesía.

Durante la mesa redonda los dos artistas presentaron sus respectivos libros Y empezó a no hablar de Dionisio Cañas y DE MEMORIA de Francis Naranjo.

El Festival International d'Art Vidéo de Casablanca está organizado por la Université Hassan II d'Ain Chock, Faculté de Lettres. Casablanca (Marruecos).

Vea la noticia en la pág. web del Instituto Cervantes, pulse AQUÍ

"ANALÍTICO / ANALYTICAL" en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. Madrid.

2009-04-25T23:03:00.004+01:00

Francis Naranjo presentó el video ...agosto 2007... en "ANALÍTICO / ANALYTICAL" celebrada ayer, día 24 de abril, en el Museo NAcional Centro de Arte Reina Sofía, dentro del programa de los RENCONTRES INTERNATIONALES 2009.

"DESPUÉS DEL FIN / FAUX RACCORDS" en el Edificio de Tabacalera (Futuro Centro de las Artes Visuales), Madrid.

2009-04-18T22:06:00.001+01:00

(Pulse en la imagen par ver el programa completo)

Francis Naranjo presenta el video ...agosto 2007... en la exposición "Después del fin / Faux Raccords" a celebrar del 16 al 25 de abril, en el Edificio Tabacalera, Futuro Centro Nacional de las Artes Visuales, dentro del programa de los RENCONTRES INTERNATIONALES 2009.

LA TABACALERA
Tabacalera es la antigua fábrica de tabacos de Madrid, un edificio desocupado desde hace diez años y destinado a convertirse en el futuro Centro Nacional de las Artes Visuales. Un lugar inmenso y sorprendente por su historia y su arquitectura, en el cual los actuales espacios y salas se prestan particularmente bien a la presentación de obras contemporáneas.

LA EXPOSICIÓN
"Después del fin / Faux raccords" es una búsqueda sobre las imágenes posibles en nuestra sociedad en la que la imagen está omnipresente. Este trabajo propone enfoques críticos y reflexivos, especialmente a través de internet, así como enfoques estéticos singulares, portadores de un cuestionamiento esencial de nuestra época: el reciclaje de signos y de imágenes, sus giros, su puesta en suspenso, la circulación de datos en internet, el trabajo, la economía, la utopía. La exposición está jalonada de rupturas, como falsos empalmes o ajustes que cuestionan nuestra cultura contemporánea de la imagen.

Imágenes de la presentación del video '...agosto 2007...' en el Instituto Cervantes de Paris (Francia) ..

2009-04-06T14:00:00.003+01:00

El pasado viernes 3 de Abril se presentó en el Instituto Cervantes de Paris el video '...Agosto 2007...', con Francis Naranjo, el compositor José Manuel López López y el poeta Dionisio Cañas.

Presentado y moderado por los directores de los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/MADRID/BERLIN Jean François Retting y Natalie Hénon.

En el mismo acto se presentó el libro DE MEMORIA, un recorrido por la obra de Francis Naranjo a través de los textos de Nilo Casares, desde 1994 hasta 2008. Patrocinado por el programa cultural SEPTENIO del Gobierno de Canarias y bajo el sello editorial ediciones/metales pesados (Santiago de Chile).

Presentación del video '...agosto 2007...' en el Instituto Cervantes de Paris (Francia)

2009-03-20T14:30:00.003Z

El próximo viernes 3 de Abril se presentará en el Instituto Cervantes de Paris el video '...Agosto 2007...', con Francis Naranjo, el compositor José Manuel López López y el poeta Dionisio Cañas. El acto será presentado y moderado por los directores de los RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/MADRID/BERLIN Jean François Retting y Natalie Hénon.

Para visitar la web del Instituto Cervantes, PULSE AQUÍ

Para visualizar la agenda de Enero a Abril 2009 del Instituto Cervantes de París, PULSE AQUÍ

En próximas fechas 'DE MEMORIA'

2009-02-08T21:45:00.007Z

En próximas fechas saldrá de imprenta el libro 'DE MEMORIA', con textos de Nilo Casares, analizando la obra de Francis Naranjo desde 1994 hasta 2008. Impreso por Linca, S.L. (Las Palmas de Gran Canaria) será distribuido por Ediciones Metales Pesados (Santiago de Chile).

'DE MEMORIA' cuenta con el patrocinio de SEPTENIO del Gobierno de Canarias.

'Mente de adentro' en La Nave Spacial (Sevilla). Presentación de la exposición por Dionisio Cañas.

2009-01-02T21:58:00.004Z

Recital poético de Dionisio Cañas en la presentación de la exposición 'Mente de adentro' en La Nave Spacial (Sevilla).

Visite la pág. web de Dionisio Cañas, pulse en la imagen

'Mente de adentro' en La Nave Spacial (Sevilla)

2008-12-18T20:00:00.014Z

El pasado sábado 13 de diciembre se inauguró la exposición 'Mente de adentro' en La Nave Spacial de Sevilla. La exposición permanecerá abierta hasta el 31 de enero de 2009.

Las obras presentadas en un ambiente construido para la exposición son:
'Rescate'. 2008. Pieza que incorpora dos pantallas digitales sobre cristal, con banda sonora de Bas.
'….agosto 2007….'. Vídeo. 18’. Realizado en 2008
'Los colores de la libertad: blanco'. Vídeo. 10’ 20’’. Realizado en 2008.

Así como 7 cubos de cristal con frames de los videos reseñados.

Pulse en la imagen para visitar la página de la galería

RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... (Jeu de Paume, PARIS) Presentación del video '...agosto 2007...' ..

2008-12-08T10:00:00.005Z

Foto de grupo, donde podemos ver a Nathalie Henón, Carmen Caballero, Jean François Rettig, José Manuel López López, María de los Ángeles Sánchez y Francis Naranjo, delante del Jeu de Paume tras la presentación del vídeo '...agosto 2007...' el día 6 de Diciembre.

RENCONTRES INTERNATIONALES PARIS/BERLIN/MADRID/... (Jeu de Paume, PARIS) Presentación del video '...agosto 2007...'

2008-11-29T12:00:00.010Z

Del 28 noviembre al 7 de diciembre de 2008, los 17° Rencontres Internationales crearán nuevamente, durante 10 días, un espacio de descubrimiento y reflexión entre el nuevo cine y el arte contemporáneo, teniendo como sede diferentes lugares.

El trabajo de Francis Naranjo '...agosto 2007...' se presenta el 6 de diciembre en el Museo Nacional Jeu de Paume dentro del programa ANALYTIQUE.

En presencia de artistas y realizadores de todo el mundo, esta edición excepcional propondrá una programación internacional inédita que reúne 200 obras de Francia, Alemania, España y de otros 60 países, de obras de artistas y realizadores reconocidos en el escenario internacional y de realizadores presentes por la primera vez en París. Con numerosos filmes presentados en première, una programación vídeo, una exposición, conciertos multimedia.

Ficha técnica de '...Agosto 2007...'

Francis Naranjo 2008, vídeo hecho en España, basado en un texto poético; original en español o en español con subtítulos en inglés, duración 18 minutos, sistema PAL.

Este vídeo es el resultado de la colaboración entre tres disciplinas de la creación: imagen de Francis Naranjo, música de José Manuel López López y poesía de Dionisio Cañas.